Tổ chức Anh ngữ Hoa Kỳ, tổ chức phi chính phủ có ảnh hưởng nhất đối với chính sách ngôn ngữ của nhà nước, vào tháng 3 năm 2005 đã xuất bản báo cáo về Nhiều ngôn ngữ - One America, theo đó dân số nước này sử dụng 322 ngôn ngữ trong các tình huống hàng ngày (ở nhà, tại nơi làm việc, ngoài trời).

Tiểu bang đa ngôn ngữ nhất là California (207 ngôn ngữ). Đơn điệu nhất trong tất cả các tiểu bang là bang Utah (56). Trong New York, nói 129 thứ tiếng, và ở Los Angeles - 137.

Ngôn ngữ phổ biến nhất ở Mỹ là tiếng Anh. Họ sở hữu 215,4 triệu người từ hơn 300 triệu người sống ở Hoa Kỳ. Tiếng Anh không có tư cách nhà nước chính thức trên khắp Hoa Kỳ. Ở cấp độ lập pháp, nó được phê duyệt là một tiểu bang chỉ có ở 28 tiểu bang và hai vùng lãnh thổ (Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ và Puerto Rico). Quốc hội Hoa Kỳ theo thời gian coi một dự luật phê duyệt tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của đất nước, nhưng nó không đạt được số phiếu cần thiết. Lần cuối cùng một cuộc bỏ phiếu về Đạo luật Thống nhất của Tiếng Anh Tiếng Anh đã được tổ chức vào năm 2003. Người vận động hành lang chính cho việc thông qua dự luật là Quỹ tiếng Anh Hoa Kỳ.

Đồng thời, các tác giả của báo cáo không cho rằng cần phải hợp pháp hóa ở cấp liên bang Tây Ban Nha, được sử dụng tích cực bởi 28 triệu cư dân của Hoa Kỳ. Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, khoảng 37,4 triệu người Mỹ gốc Tây Ban Nha sống ở Hoa Kỳ vào năm 2002 - tăng 1,3 triệu so với năm nay. Trong nhiều công ty ở miền nam Florida, miền nam California và Texas, kiến thức về tiếng Tây Ban Nha là bắt buộc khi đi xin việc

Hơn 700 nghìn người nói tiếng Nga bản địa sống ở Hoa Kỳ. Số lượng lớn nhất trong số họ sống ở bang New York (218.765 người, tương đương 30,98% tổng số người nói tiếng Nga), ít nhất - ở bang Utah (170 người, tương đương 0,02%). Mười tiểu bang hàng đầu nơi tiếng Nga phổ biến cũng bao gồm California, New Jersey, Illinois, Massachusetts, Pennsylvania, Washington, Florida, Maryland và Oregon.

15 ngôn ngữ phổ biến nhất ở Hoa Kỳ (trong ngoặc đơn cho biết số lượng người bản ngữ theo năm 2013) (triệu người)

• Tiếng Anh (là duy nhất) (231.1)
• Tiếng Tây Ban Nha (bao gồm cả ngôn ngữ Creole) (37,5)
• Tiếng Trung (2.9)
• Tiếng Tạng (1.6)
• Tiếng Việt (1.4)
• Tiếng Pháp (1,3)
• Tiếng Hàn (1.1)
• Tiếng Đức (1.1)
• Tiếng Ả Rập (0,9)
• Tiếng Nga (0,9)

Tiếng Creole có trụ sở tại Pháp (0,7)

• Tiếng Ý (0,7)
• Tiếng Bồ Đào Nha (bao gồm cả ngôn ngữ Creole) (0,7)
• Tiếng Hindi (0,6)
• Tiếng Ba Lan (0,6)